Большой театр СССР. История сооружения и реконструкции здания